Roger Federer asked to take off orange sole shoes at Wimbledon